Nederlands · Français · English · Deutsch
Nederlandstalige Gewestelijke Raad van de Orde der Dierenartsen (NGROD)
De inschrijving op één van de lijsten van de Orde is wettelijk verplicht voor alle dierenartsen die de diergeneeskunde tijdelijk of occasioneel willen uitoefenen in België.
(artikel 4 van de wet van 28/08/1991 op de uitoefening van de diergeneeskunde en 2 §2 van de wet van 19/12/1950 tot instelling van de Orde der Dierenartsen)
Conseil Régional Néerlandophone de l'Ordre des médecins vétérinaires (NGROD)
L'inscription aux tableaux de l'Ordre est légalement obligatoire pour tous les médecins vétérinaires souhaitant exercer la médecine vétérinaire en Belgique à titre définitif ou occasionnel.
(article 4 de la loi du 28/08/1991 sur l'exercice de la médecine vétérinaire et 2 §2 de la loi du 19/12/1950 créant l'ordre des médecins vétérinaires)
Dutch-speaking Regional Council of the Order of Veterinary Surgeons (NGROD)
The registration on one of the roles of the Order is legally required for all veterinary surgeons wishing to practice veterinary medicine in Belgium on a permanent or occasional basis.
(article 4 of the law of 28/08/1991 on the practice of veterinary medicine and 2 §2 of the law of 19/12/1950 creating the Order of veterinary surgeons)
Niederländischsprachiger Regionalrat der Tierärztekammer (NGROD)
Die Eintragung in eine der Listen der Tierärtzenkammer ist gesetzlich vorgeschrieben für alle Tierärzte die vorübergehend oder gelegentlich Tiermedizin in Belgien praktizieren möchten.
(Article 4 des Gesetzes vom 28.08.1991 über die Ausübung der Tiermedizin und 2 §2 des Gesetzes vom 19.12.1950 zur Gründung der Tierärztenkammer)